Probably you best bet would be to use a wheelchair propulsion system. There are several different type out there and the mechanics and gears are already worked out. I have seen some of these available in surplus catalogs. Do a web search for them. For you final full size version, you will definitely want to go with an electric golf cart type system, also readily available. . .